Manele 1, s.f., pl. (sg. manea). Cântec de dragoste de origine orientală, cu melodie duioasă, tărăgănată. (din tc. man:). Manele 2, s.f., pl. (sg. manel4). Piesă de lemn brut, cu lungimea variind după înucbuinţări, folosită mai ales în construcţii, manetă. (din it. manella).