Tretină 1, s.f. (Pop.) Animal (mai ales cal) de trei ani. ( din treti +(noa) tin). Tretină 2,. tretine s.f. Amendă pe care o plătea în evul mediu, în Moldova, hoțul prins asupra faptului, egală cu a treia parte din valoarea lucrurilor furate. ( cf. sl. tretii).